Lilith en la Biblia

por Jaime el 18 Septiembre, 2013

¿Hay tan cosa como Lilith en la Biblia?  Lilith, o Lilit, es conocida en la cultura popular como la primera esposa de Adán, la madre de los demonios, tal vez incluso el primer vampiro.  Pero – todo eso es mito, ¿no?

Está Lilit en la Biblia?  Sí – y no.

Lilith - ¿en la Biblia?

Primero, no hay ninguna mención de Lilith en el libro de Génesis.  De hecho, es obvio que la primera mujer de Adán fue Eva.  Al principio, los dos estaban llamados Adán – como “humano” o “hombre” (Génesis 5:2).  Después de que Adán y Eva comieron del fruto prohibido, Dios prometió que el Mesías vendría de la mujer (Génesis 3:15).  En fe, él la llamó Eva, que significa vida.

Algunas personas han afirmado que hubo dos creaciones, y dos mujeres.  Pero leyendo de Génesis 1-3 con cuidado, podemos ver sólo Adán y Eva, el primer pecado del hombre no viene de Lilith, sino de ellos.

Entonces, ¿dónde se encuentra Lilith?

La palabra lilit o liliz es hebreo, y se encuentra sólo en Isaías 34:14:

Las fieras del desierto se encontrarán con las hienas,
y la cabra salvaje gritará a su compañero;
la lechuza también tendrá allí morada,
y hallará para sí reposo.

¿La lechuza?

Pero en varias versiones, la palabra es diferente.  Por ejemplo:

  • el fantasma (DHH)
  • el monstruo nocturno (NBLH)
  • las criaturas de la noche (NTV)
  • las aves nocturnas (NVI)

En el contexto, este texto habla de el “día de venganza de Jehová” (Isaías 34:8).  Dios va a juzgar las naciones que han luchado contra su pueblo Israel.  La tierra se convertiría en el hogar de espinas y los animales salvajes.

Muchas veces no estamos seguro de la identidad de los animales de una palabra rara de hebreo.  Pero tenemos en este texto:  el pelícano, el erizo, la lechuza y/o el búho, el cuervo, los chacales, los avestruces, las hienas, la cabra salvaje o monteses o macho cabrío, y los buitres o halcones.

Incluso si no sabemos lo que es “un lilit”, no tiene sentido que se refiere a otro animal salvaje?

Es posible que la palabra viene de una palabra asiria – lilitu, un demonio de la noche.  Pero la palabra puede haber sido tomada para referirse a un animal, o puede no estar relacionado en absoluto.

Aunque este versículo se refiere a un demonio, no tenemos ninguna otra información sobre el mismo en la Biblia.  El punto es simplemente que la tierra va a estar desolada.

En pocas palabras, Lilith en la Biblia es probablemente nada más que un nombre de un animal normal.

Algunos investigadores creen que esto es una especie de búho o un caprimúlgido (otro tipo de aves – es un caprimúlgido en el dibuja arriba).

Más tarde en la historia, la leyenda judía se refieren a Lilith como una mujer o un demonio, pero no tenemos ninguna evidencia de su existencia en la Biblia.

Sí, hay demonios en la Biblia, pero ellos no vienen de una mujer mítica llamada Lilith.  Sabemos que Jesús ha vencido a todos los demás poderes de la tierra (Colosenses 2:13-15), incluyendo a Satanás (Génesis 3:15), y que van a terminar en el infierno (Mateo 25:41).


{ 55 comentarios… leer a continuación oañadir uno }