…y que apareció a Cefas, y después a los doce.
1Corintios 15:5 RV60
…que se apareció a Cefas y después a los doce.
1Corintios 15:5 NBLH
Esta es la tercera parte de la antigua credo de que Pablo cita en 1 Corintios. La última vez terminamos con una cita en que Pedro estaba hablando acerca de la resurrección en el Antiguo Testamento.
La siguiente parte del pasaje de la carta de Pablo (1Corintios) habla acerca de algunas de las apariciones de Jesús después de su resurrección.
Cefas es el nombre arameo de Pedro. De vez en cuando se sugiere que en realidad hay un otro Cefas, u otro Simón, que tiene por objeto en vez de el famoso apóstol (en este y otros pasajes de la Biblia). En la versión Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH), tiene Pedro entre paréntesis. Pero – ¿Pablo está realmente hablando de Pedro?
Por supuesto, Simón era un nombre muy común, y hay otras con este nombre en la Biblia (de hecho, Simón Pedro era uno de los dos con el nombre Simón entre los 12 discípulos). Pero el nombre de Cefas es un poco más complicado. Pablo usa los dos nombres. De hecho, utiliza los dos juntos en Gálatas 2.
Me parece más probable que Pablo está hablando de Pedro con dos nombres comunes conforme a su propósito. Si son dos personas diferentes, en realidad no cambia nada, excepto que cambia nuestra biografía de Pedro un poco.
Aquí, sin embargo, en 1Corintios, en realidad tenemos un poco más de confianza que Pablo está hablando de Pedro. El hecho de que él dice “a Cefas” y luego “a los doce” no es realmente un problema – que acaba de decir que Jesús se apareció a los discípulos. El número es sólo otro nombre para el grupo principal de los discípulos. Sabemos, por supuesto, que uno de los 12 no estaba – Judas Iscariote.
Así que Pablo no está contando a los discípulos – él simplemente identificarlos por su nombre.
Tenemos otra pista que nos dice que este es, probablemente, Pedro. En Lucas 24 Jesús se apareció a dos personas que viajaban hacia Emaús de Jerusalén. Los dos discípulos estaban tan emocionados que se volvieron a Jerusalén – donde el grupo central de los discípulos estaban reunidos – para darles la gran noticia.
Pero los discípulos en Jerusalén tenía una sorpresa para los dos – que ¡”Es verdad que el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón”! (Lucas 24:34)
Este fue sin duda uno de los primeros, si no la primera aparición de Cristo – a Simón. Teniendo esto junto con 1Corintios 15:5, creo que es casi seguro que será el mismo Pedro.
Y, por cierto, este versículo (Lucas 24:34) también suena como una afirmación de credo – ¿ha utilizado la primera parte alguna vez en el Domingo de Resurrección? Yo sí.
Así que muy pronto, Pedro y Jesús tuvieron una reunión privada. La Biblia no nos dice nada al respecto. Tal vez sea su pequeño secreto para siempre, ¡aunque me encantaría saber lo que pasó!
Pablo no nos dice que esta fue la primera aparición de Jesús después de su resurrección, sino sólo que Jesús se apareció a Cefas. (Podría ser que Jesús se apareció a María Magdalena en primer lugar, dependiendo de cómo se lee Marcos 16:9.) Luego se apareció a los doce. Eran simplemente los primeros testigos de la resurrección.
Pablo está dando cuenta de los testigos oculares que serían accesibles a las personas en el momento. Los discípulos sin duda viajaron por todas partes anunciando el Evangelio y haciendo milagros – que serían las primeras personas a las que quería hablar con el fin de verificar la historia de la resurrección.
Así que en estos tres versículos, Pablo comparte muy claramente la verdad sobre el Mesías. Predicho desde el principio de los tiempos en las Escrituras, Cristo entró en el mundo, y literalmente murió por nuestros pecados. Resucitó, y luego se apareció a sus discípulos (y mucho más que sólo los doce, como vemos en el versículo 6).
Así que aquí están los tres versos juntos, junto con algunos versículos más adelante en el capítulo en el que desarrolla su pensamiento:
Porque yo les entregué en primer lugar lo mismo que recibí:
que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;
que fue sepultado
y que resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras;
que se apareció a Cefas y después a los doce.
Luego se apareció a más de 500 hermanos a la vez, la mayoría de los cuales viven aún, pero algunos ya duermen.
…
y si Cristo no ha resucitado, la fe de ustedes es falsa; todavía están en sus pecados. Entonces también los que han dormido en Cristo están perdidos.
Si hemos esperado en Cristo para esta vida solamente, somos, de todos los hombres, los más dignos de lástima.
Pero ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron.
(1Corinthians 15:3-6; 17-20)
