Año de la escritura: c. 627-561 aC
Los años de la historia: c. 627-561 aC
Jeremías 1:2 nos da el año trece del reinado de Josías, o 627 aC. Vio la caída de Jerusalén a Babilonia en el año 586 aC. Si escribió las últimas palabras del libro (y no un editor), habría tenido alrededor de 85 o 90 años de edad alrededor de 561 aC.
Libro de la semana: Jeremías
El nombre del libro viene del nombre del autor. Hay varios puntos de vista sobre el significado del nombre de Jeremías. Pero el nombre hace referencia al nombre de Dios, Yahvé.
Idioma: hebreo
Tiene 33,002 palabras (en hebreo). Jeremías es el libro más largo de la Biblia.
Género/Estilo: Jeremías se clasifica como un libro profético. El libro contiene la profecía, sino también la historia y la poesía.
Jeremías está en el Antiguo Testamento. Se clasifica como el segundo de los 17 libros proféticos, y el segundo de los profetas mayores.
Hoy continuamos nuestro estudio en los Diez Mandamientos. Como en la semana pasada, tenemos un tema super-grande hoy. Es muy posible que no vas a tener tiempo en una clase a hablar de cada texto.
Como en muchos de los mandamientos, tenemos que recordar algunas cosas. Primero, ¿como podemos ayudar a la gente que lucha con pecados sexuales? ¿Cómo podemos señalar a la gente a la esperanza que tenemos en el Señor?
Pero también, en nuestro pecado, podemos ver la santidad y hermosura de Dios. Jesús es un novio fiel, y siempre es vale la pena pensar y regocijar en Él.
El estudio de hoy:
Reconocemos, oh SEÑOR, nuestra impiedad,
La iniquidad de nuestros padres, pues hemos pecado contra ti.
No nos desprecies, por amor a Tu nombre,
No deshonres el trono de Tu gloria;
Acuérdate, no anules Tu pacto con nosotros.
Jeremías 14:20-21
P. ¿Qué nos enseña el final de la oración del Señor?
R. La conclusión de la oración del Señor (que dice: Porque Tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre. Amén.), nos enseña a tomar nuestro aliento en la oración de Dios solamente, y en nuestras oraciones a alabarlo, atribuyendo reino, el poder y la gloria a Él; y en testimonio de nuestro deseo, y la garantía de ser escuchado, decimos amén.
Hoy tenemos la última parte de nuestra serie de cuatro partes en la celebración de la Palabra de Dios, la Biblia. Para terminar – La Gloria de la Biblia.
Si usted está leyendo este feed a través de RSS y no se puede ver el reproductor de medios, haga clic aquí.
Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar
Subscribe: RSS
Hoy vamos a empezar una serie de cuatro partes en la celebración de la Palabra de Dios, la Biblia. Hoy, la primera parte, El Viaje de la Biblia.
Si usted está leyendo este feed a través de RSS y no se puede ver el reproductor de medios, haga clic aquí.
Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar
Subscribe: RSS
Ciertamente he oído a Efraín lamentarse:
‘Me has castigado, y castigado fui
Como becerro indómito.
Hazme volver para que sea restaurado,
Pues Tú, SEÑOR, eres mi Dios.
Porque después que me aparté, me arrepentí,
Y después que comprendí, me di golpes en el muslo;
Me avergoncé y también me humillé,
Porque llevaba el oprobio de mi juventud.’
Jeremías 31:18-19
P. ¿Qué es el arrepentimiento para vida?
R. El arrepentimiento para vida es una gracia salvadora por medio de la cual el pecador, sintiendo una verdadera compunción por sus pecados y teniendo confianza en la misericordia de Dios en Cristo, con dolor y aborrecimiento por sus pecados se vuelve de ellos a Dios, con todo el propósito de esforzarse en una nueva obediencia.
Efraín, una tribu de Israel, representa para nosotros el arrepentimiento y volviendo al Señor, a fin de experimentar su misericordia.
Copiando, copiando, copiando – durante siglos – a mano. ¿No significa eso que los libros de la Biblia han cambiado con el tiempo? ¿Algo de la original incluso permanecen? ¿Podría ser que no quede nada original?
Estamos tomando un poco de tiempo para hablar sobre el proceso de copiar los libros de la Biblia. Hay un montón de confusión en esta área.
En la entrada previa, hablamos de las tradiciones de los escribas antiguos y masoretas medievales. El mundo antiguo dependía en copias exactas, y así se hizo una gran cantidad de copias (no todos) en una manera muy profesional organizado.
Pero la nación judía tenía más razones para copiar cuidadosamente. Ellos creían que estaban copiando libros sagrados, las palabras de Dios. Y así crearon muchas reglas y procedimientos para asegurar que cada palabra – incluso cada letra – fue copiado correctamente.
Aun así, se hicieron algunos errores. Un cambio de la ortografía, una línea que falta, una palabra repetida. Después de siglos de las copias, ¿se perdería por completo el original?
¿Es posible copiar con exactitud un libro por mil años?
Con el tiempo, las copias de más edad se perdieron. Y en el siglo XIX, algunos estudiosos comenzaron a señalarlo. Si nuestra copia más antigua era de mil años de edad – y el Antiguo Testamento fue completado mil años antes de eso – ¿cómo podríamos tener confianza en el texto?
Pero en 1947, descubrimos algo que se llama los Rollos del Mar Muerto (o Rollos de Qumrán). Algunos de los rollos fueron escritos antiguos hebreos del Antiguo Testamento.
Esta es una foto del rollo de Isaías. Fue escrita alrededor de 125 a. C. – cerca de 1000 años antes de la copia más antigua que teníamos antes. Copiando, copiando, copiando. Más de 1000 años. ¿Qué había cambiado?
Cerca del 95% no había cambiado en absoluto. Eso es increíble. Por el otro 5%, son sobre todo cambios en la ortografía, o errores obvios de escritura.
Durante mil años, casi nada ha cambiado.
¿Es posible preservar libros por siglos y siglos? Sí, gracias a Dios.
Es importante notar un par de cosas aquí. Primero, la Biblia es la Palabra de Dios. Si Dios quiere dar su Palabra a su pueblo, Dios es capaz de conservarla.
Pero decir que es posible copiar los textos con precisión por miles de años, no es lo mismo que decir que sí ha pasado.
Un caso inusual es el libro de Jeremías. También se encontraron copias de Jeremías entre los Rollos del Mar Muerto. Y parece que había dos versiones diferentes del texto – ¡uno considerablemente más corto que el otro!
Esta es una historia demasiado compleja para discutir plenamente aquí. Jeremías es único porque puede haber habido diferentes copias escritas incluso durante días del profeta – quizás por el propio Jeremías. Podemos ver que parece haber sido diferentes versiones del libro su vida (Jeremías 25:13; Jeremías 30:2; Jeremías 45:1). En el capítulo 36, Jeremías escribió en un rollo. ¡Y ese rollo fue completamente quemado (Jeremías 36:23)! Entonces fue reescrita – pero dice “se le añadieron muchas palabras semejantes”:
Entonces Jeremías tomó otro rollo y se lo dio al escriba Baruc, hijo de Nerías, y éste escribió en él al dictado de Jeremías todas las palabras del libro que Joacim, rey de Judá, había quemado en el fuego, y aun se le añadieron muchas palabras semejantes.
Jeremías 36:32
Y entonces es muy posible que diferentes y antiguas versiones del libro existían – ¡y que fueron copiados correctamente!
Fin de cuentas, podemos ver que los libros del Antiguo Testamento fueron copiados con cuidado. Pero ¿por qué el pueblo de Israel creen que copiaban la Palabra de Dios? ¿Y por qué estos libros, y no otros? Nos vemos la próxima vez.
Este año hemos estado hablando sobre los orígenes de la Biblia. ¿De dónde vino? ¿Cómo llegó a nosotros?
Y hoy vamos a entrar en un nuevo tema – el copiado de la Biblia.
¿Cómo fueron los libros de la Biblia copiados? No tenemos los originales. La fotocopiadora es menos de un siglo de antigüedad. La imprenta fue inventada hace menos de seis siglos.
Sí, los libros de la Biblia fueron copiados a mano.
Aunque no conocemos todos los detalles de cómo se copió el Antiguo Testamento, hay ciertas cosas que sí sabemos. Sabemos que el pueblo hebreo honrados los libros altamente, y arriesgaron sus vidas para preservarlos.
Esto es lo que el historiador judío, Flavio Josefo, dijo (en su libro Contra Apión, c. 37-100 dC):
Hemos dado pruebas prácticas de nuestra reverencia por nuestras propias Escrituras. Porque, aunque tales largas épocas han pasado, nadie se ha aventurado para agregar o quitar, o modificar una sílaba; y es un instinto con cada Judío a partir del día de su nacimiento a considerarlos como los decretos de Dios, para cumplir con ellas, y, en su caso, alegremente a morir por ellos.
Una y otra vez antes de ahora, la vista ha sido testigo de torturas de prisioneros permanente y la muerte en todas sus formas en los teatros, en lugar de pronunciar una sola palabra en contra de las leyes y los aliados de los documentos.
Y tenemos ejemplos de como los libros fueron copiados en los años de 500 dC a 1000 dC, por los masoretas.
Los masoretas eran básicamente los descendientes de los escribas del Nuevo Testamento, y los escribas descendientes de los escribas del Antiguo Testamento (Esdras 7:6).
Si fueras un escriba, ¿cómo asegurarte de que estabas copiando correctamente y evitando errores?
Los masoretas tenían muchas reglas a seguir. Por ejemplo, no escribir ni una letra o un signo de puntuación por la memoria. Y, cada página debe ser medido con exactitud. Tenía que tener un cierto número de columnas, por ejemplo.
Cuando se haya completado, cada página se comprueba. Si una línea tenía un espacio en blanco, tenía que añadir marcas especiales para él, para que nadie pensaría que algo faltaba.
Pero eso fue sólo el comienzo.
Los masoretas sabía exactamente cuántas palabras y letras fueron en todos los libros. Y así, ¡cada palabra se contaría, y cada letra se contaría! En la Torá, fueron 79,856 palabras y 400,945 letras. Y eso no es todo.
Con el fin de estar completamente seguro de que el libro estaba perfectamente copiado, se dieron cuenta de cual palabra y cual letra estaba en el centro exacto del libro. Por ejemplo, el versículo central de la Biblia hebrea fue Jeremías 6:7. Y aún hay más – pero ya tienes la idea, ¿verdad?
Vamos a ver más de cómo funciona esto cuando volvamos al Nuevo Testamento. Pero no estamos bastante hecho con nuestra investigación sobre el Antiguo Testamento todavía…
Pero el SEÑOR es el Dios verdadero;
El es el Dios vivo y el Rey eterno.
Ante Su enojo tiembla la tierra,
Y las naciones son impotentes ante Su indignación.
Jeremías 10:10
P. ¿Hay más de un Dios?
R. Hay solo uno, el Dios vivo y verdadero.
Es muy claro, ¿verdad? No dice que Dios es uno de los dioses verdaderos, pero el Dios verdadero – el único Dios vivo, eterno, y verdadero. No hay más de un Dios.